-
1 straight-through cock
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > straight-through cock
-
2 straight-through cock
Большой англо-русский и русско-английский словарь > straight-through cock
-
3 straight-through cock
Англо-русский словарь технических терминов > straight-through cock
-
4 straight through cock
Строительство: проходной кран -
5 straight-through cock
Техника: проходной кран -
6 through cock
-
7 straight cock
= straight-through cock проходной кранEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > straight cock
-
8 cock
кран, запорный кран; клапан с ручным управлением- ball cock
- by-pass cock
- closing cock
- cock of gear
- connecting cock
- control cock
- coupling cock
- discharge cock
- distributing cock
- drain cock
- draining cock
- emergency stop cock
- feed cock
- fire cock
- indicator cock
- instrument cock
- lubricating cock
- master cock
- plug cock
- regulating cock
- release cock
- relief cock
- safety cock
- stop cock
- straight cock
- straight-through cock
- switch cock
- threaded-end cock
- three-way cock
- try cock
- two-way cockEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > cock
-
9 cock
4) с.-х. стог; копна || стоговать; складывать в копны•cock discharges into return line — кран выпускает среду в отводную линию;cock discharges outside — кран выпускает среду наружу;cock galls — кран схватывает;cock teaks — кран пропускает среду, кран течёт;cocksticks — кран прикипает;to mount cock on line — присоединять кран к трубопроводу-
air cock
-
angle cock
-
ball cock
-
bib cock
-
blowoff cock
-
corporation cock
-
coupler-joined cock
-
coupling cock
-
curb cock
-
cutout cock
-
discharge cock
-
draw cock
-
drip cock
-
emergency cock
-
fire cock
-
flanged cock
-
gage cock
-
gear-operated cock
-
gland cock
-
hose cock
-
Kelly stop cock
-
Kelly cock
-
lifting-plug cock
-
lubricating cock
-
nongland cock
-
oil-level cock
-
pet cock
-
plug cock
-
pressure-release cock
-
sampling cock
-
shutoff cock
-
sill cock
-
steam-jacketed cock
-
straight-through cock
-
stuffing cock
-
threaded-end cock
-
three-way cock
-
vent cock
-
water-gage cock
-
welding-end cock -
10 straight
-
11 cock
- cock
- n1. водоразборный кран
2. запорный кран; вентиль
- air cock
- air-relief cock
- angle cock
- balancing plug cock
- ball cock
- bib cock
- diverter cock
- drain cock
- draw cock
- draw-off cock
- fire cock
- gauge cock
- gland cock
- hose cock
- inspection cock
- pet cock
- plug cock
- radiator vent cock
- sill cock
- stop cock
- straight way cock
- test cock
- three-way cock
- through-way cock
- T-port cock
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
12 straight cock
= through cock проходной кран -
13 cock
кран; затвор; час. мост баланса; вентиль; стрелка (весов); курок; II взводить курок; ставить на боевой взвод; складывать сено в копны; копнить- cock sticks - cock wheel - cock wrench - mount a cock on a line- air cock- angle cock - angular cock- bib cock- blast cock - bleeder cock - by-pass cock - control cock - coupler-joined cock - coupling cock - delivery cock - drain cock - drip cock - draw-off cock - emergency cock - emergency stop cock - escape cock - feed cock - flanged cock - four-way cock - fuel cock - full cock - gauge cock - gear-operated cock - gland cock - globe cock - jacket drain cock - lifting-plug cock - lubricating cock - mud cock - non-gland cock - oil-level cock - pallet cock - pet cock - plug cock - priming cock - pressure-release cock - release cock - self-sealing cock - shut-off cock - sludge cock - spray cock - straight cock - through cock - suction cock - test cock - threaded-end cock - three-way cock - throttling cock - try cock - turn the cock - water-gauge cock - welding-end cock -
14 cock
водоразборный кран; вентиль- air cock- air relief cock - angle cock - bib cock - bleeder cock - blow-off cock - cleaning cock - coupler-joint cock - discharge cock - diverter cock - drain cock - dropping cock - emergency cock - feed cock - fire hose cock - five-way cock - flanged cock - fluidic interface cock - four-way cock - gauge cock - gland cock - licking of the cock - lifting plug cock - master cock - mud cock - plug cock - regulating cock - release cock - relief cock - sealing of the cock - shut-off cock - sludge cock - sticking of the cock - test cock - three-way cock - two-way cock - water cock* * *1. водоразборный кран2. запорный кран; вентиль- air cock
- air-relief cock
- angle cock
- balancing plug cock
- ball cock
- bib cock
- diverter cock
- drain cock
- draw cock
- draw-off cock
- fire cock
- gauge cock
- gland cock
- hose cock
- inspection cock
- pet cock
- plug cock
- radiator vent cock
- sill cock
- stop cock
- straight way cock
- test cock
- three-way cock
- through-way cock
- T-port cock -
15 проходной кран
-
16 проходной кран
Большой англо-русский и русско-английский словарь > проходной кран
-
17 проходной кран
straight-through cock, straight-through [straightway\] valve -
18 проходной
-
19 проходной кран
1) Engineering: globe cock, straight-through cock, straight-through valve, straightway valve2) Construction: straight through cock, straight way cock, through-way cock3) Oil: plug valve, straight- way valve, straight-way valve4) Oilfield: straight cock5) Automation: two-way cock6) Makarov: cock, straight-throught valve7) oil&gas: straight way valve -
20 кран
(напр. водопроводный) cock, spigot, tap, valve* * *кран м.1. ( трубная арматура) cockкран выпуска́ет среду́ (наружу, в отводную линию) — the cock discharges (outside, into the return line)кран «прикипа́ет» — the cock sticksприсоединя́ть кран к трубопрово́ду — mount a cock on a lineкран пропуска́ет среду́ [течё́т] — the cock leaksкран «схва́тывает» — the cock gallsуправля́ть кра́ном (рукояткой, ключом) — operate a cock (by a handle, wrench)2. ( подъёмный) craneв ка́честве грузозахва́тных о́рганов кран испо́льзует крюки́, бадьи́ или гре́йферы — the crane handles loads by hook, in tubs or grab bucketsкран передвига́ется [перемеща́ется] на ходовы́х колё́сах — the crane is carried by wheelsкран передвига́ется [перемеща́ется] по ре́льсовому пути́ — the crane rides a (rail) track, the crane is moved along a trackавари́йный кран — emergency cockавтомоби́льный кран — truck (mounted) crane, crane truckба́шенный кран — tower craneводопро́бный кран ( парового котла) — water-gauge cockводопрово́дный кран — брит. tap, water tap, cock; амер. faucetгре́йферный кран — clamshell [grab-bucket] craneгрузово́й кран ( на судне) — cargo craneгу́сеничный кран — crawler(-mounted) craneдвухходово́й кран — angle cockдекомпрессио́нный кран — pressure-release cockкран для разде́лывания сли́тков — ingot-stripping craneдо́ковый кран — dock craneжелезнодоро́жный кран — locomotive [rail] craneзагру́зочный кран метал. — charging craneзали́вочный кран метал. — hot-metal craneзапо́рный кран — shut-off cockка́бельный кран — cableway, cable craneка́пельный кран — dripcockкату́чий насте́нный кран ( неповоротный) — wall-track jib craneкозлово́й кран — travelling gantry [travelling bridge] craneкран кольцева́ния ( подачи топлива) ав. — cross-feed valveконсо́льно-поворо́тный кран — bracket-swing craneконсо́льный кран — jib craneконсо́льный, велосипе́дный кран — monorail-rail-wheeled column jib craneконсо́льный кран на коло́нне — column jib craneконсо́льный, насте́нный кран — wall-track jib craneконте́йнерный кран — transtainerконтро́льный кран — gauge cockко́нусный кран ( конусный затвор) — lifting-plug cockмагни́тный кран — magnetic craneма́чтовый кран — mast [derrick] craneкран машини́ста — drivers brake valveмостово́й кран — (overhead) travelling craneмостово́й кран перемеща́ется по путя́м, располо́женным в ве́рхней ча́сти це́ха — a travelling crane rides an overhead [elevated] trackмостово́й, двухба́лочный кран — double-I-beam [double-girder] travelling craneмостово́й, одноба́лочный кран — single-I-beam [single-girder] travelling craneму́фтовый кран — coupler-joined cockкран на колё́сном ходу́ — wheeled craneнатяжно́й кран — non-gland cockпа́лубный кран — deck(-mounted) craneпередвижно́й кран — travelling craneплаву́чий кран — floating craneповоро́тный кран — rotary craneповора́чивать (поворо́тный) кран — swing the craneповора́чивать (поворо́тный) кран вручну́ю — hand-slew the crane, slew the crane by handповоро́тный кран на коло́нне с переме́нным вы́летом — ( колонна закреплена на опоре здания) column jib crane; ( свободностоящая колонна) yard jib craneповоро́тный кран на коло́нне с постоя́нным вы́летом стрелы́ — pillar jib craneподвесно́й, одноба́лочный кран — monorail hoistпожа́рный кран — fire cock; ( в системе подачи топлива на самолёте) fuel emergency shut-off cockполноповоро́тный кран — full-swing craneполукозлово́й кран — semi-gantry craneполупорта́льный кран — half-portal craneпонто́нный кран — pontoon craneпорта́льный кран — gantry unloader, gantry craneприварно́й кран — welding-end cockпробноспусково́й кран — pet cockпроду́вочный кран — blow-off cockпроходно́й кран — straight through cockразли́вочный кран ( для разливки металла в слитки) — casting [ladle] craneре́льсовый кран — locomotive [rail] craneса́льниковый кран — gland cockсамоуплотня́ющийся кран — self-sealing cockкран с выдвижно́й про́бкой — lifting-plug cockсливно́й кран — bib [drain] cockкран с механи́ческим при́водом — power-driven craneкран с паровы́м обогре́вом — steam-jacketed cockкран с постоя́нным вы́летом стрелы́ — fixed-radius craneкран с реду́кторным при́водом — gear-operated cock, gear-operated cock-type valveкран с ручны́м при́водом — hand-power craneто́пливный кран — fuel cockтормозно́й кран — brake valveтрёхходово́й кран — three-way cockуглово́й кран — angular cockкран управле́ния (какой-л. системой, напр. выпуском и уборкой шасси на самолёте) — control cockфла́нцевый кран — flanged cockца́пковый кран — threaded-end cockшарово́й кран — ball cockкран э́кстренного торможе́ния — emergency brake valve
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Just Look Them Straight In The Eye and Say... POGUE MAHONE!! — Just Look Them Straight In The Eye and Say... POGUE MAHONE Recopilatorio de The Pogues Publicación 2008 Género(s) Folk rock Celtic punk Cronología de The Pogues … Wikipedia Español
Lucky McDaniel — Bobby Lamar “Lucky” McDaniel (1925 – 1986) was a marksmanship instructor who taught what he called “instinct shooting” to bird hunters and peace officers off and on from 1953 until 1982, using a Daisy lever action air rifle BB gun without sights… … Wikipedia
Book of Imaginary Beings — Infobox Book name = Book of Imaginary Beings title orig = Manual de zoología fantástica, later El libro de los seres imaginarios translator = Norman Thomas di Giovanni and others author = Jorge Luis Borges country = Argentina language = Spanish… … Wikipedia
Bromwell High — Infobox Television show name = Bromwell High caption = Cast of Bromwell High format = Animated series, sitcom runtime = 22 minutes approx. creator = Anil Gupta Richard Osman Richard Pinto starring = Jo Wyatt Nina Conti Gina Yashere Simon Greenall … Wikipedia
Gospel in the Liturgy — • From the very earliest times the public reading of parts of the Bible was an important element in the Liturgy inherited from the service of the Synagogue Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Gospel in the Liturgy G … Catholic encyclopedia
Torchwood — For plants known as torchwood, see Amyris. For the fictional institute, see Torchwood Institute. Torchwood Series 1 2 title card Format … Wikipedia
de Havilland Mosquito — DH.98 Mosquito The Mosquito B Mk XVI ML963 of 571 Squadron this aircraft was lost on an operation to Berlin in April 1945 … Wikipedia
Somerset and Dorset Joint Railway — Overview Type Heavy rail Status Disused Locale … Wikipedia
Punk rock — This article is about the music genre. For the play of the same name, see Punk Rock (play). Punk rock Stylistic origins Rock and roll • folk • rockabilly • ska • surf rock • garage rock • … Wikipedia
passeriform — /pas euhr euh fawrm , peuh ser euh /, adj. of or pertaining to the order Passeriformes; passerine. [ < NL Passeriformes, equiv. to L passer sparrow + iformes IFORMES] * * * ▪ bird Introduction also called passerine or perching bird any… … Universalium
military technology — Introduction range of weapons, equipment, structures, and vehicles used specifically for the purpose of fighting. It includes the knowledge required to construct such technology, to employ it in combat, and to repair and replenish it.… … Universalium
